Mentions Légales

WWT - Worldwide Translation Services
9a Philbeach Gardens, London, SW5 9DY

Tel. +44 20 7460 4669
Fax +44 20 7460 4669

E-Mail info@wwt-agence-traduction.fr
Web www.wwt-agence-traduction.fr

Renseignements juridiques

© 2009 WWT - Worldwide Translation Services - tous droits réservés,
exploite le site Internet de l'entreprise sous www.wwt-agence-traduction.fr.

1. Garantie du contenu du site Internet

Les indications mentionnées sur ces pages Internet ne sont données qu'à titre indicatif et exclusivement pour information. WWT - Worldwide Translation Services ne se porte pas garant, malgré la mise à disposition soignée de ses pages Internet publiées, pour l'actualité, l'exactitude, l'intégralité et la qualité des informations présentées.

Les droits de dédommagement du préjudice subi contre WWT - Worldwide Translation Services, relatifs aux dommages matériels ou idéels, causés après l'utilisation ou la non-utilisation d' informations présentées, ou par l'utilisation d'informations incorrectes et incomplètes, sont fondamentalement exclus dans la mesure où, du côté de WWT - Worldwide Translation Services, aucune faute préméditée prouvée ou quelques négligences graves n'existent. Toutes les offres sont à titre indicatif et sans engagement. WWT - Worldwide Translation Services se réserve le droit, de modifier, compléter ou supprimer une partie de ces pages ou même l'offre entière sans annonce préalable ou d'arrêter la publication temporairement ou définitivement.

2. Garantie des références et des liens

WWT - Worldwide Translation Services vérifie notamment lors de l'intégration de liens ou de références, que ceux-ci ne présentent pas de contenus illégaux. Étant donné que WWT - Worldwide Translation Services n'a aucune emprise quant à la présentation de ces sites Internet indiqués par des liens sur son propre site Internet, elle ne pourra pas se porter garant de leur contenu. Si WWT - Worldwide Translation Services venait à prendre connaissance que des pages mises en liens ou connectées contenaient des données illégales, elle supprimera de ses pages, les liens et les connexions correspondants. Il en sera de même pour les entrées étrangères.

3. Droit d'auteur et des marques de fabrique

WWT - Worldwide Translation Services est soucieuse d'utiliser dans toutes les publications les droits d'auteurs des graphiques utilisés, des documents sonores, des séquences vidéo et des textes ou d'avoir recours à des graphiques, des documents sonores, des séquences vidéo et des textes libres de droits.

Tout, dans la dénommée offre Internet et le cas échéant à travers des signes de marques et de matières tiers garantis, sera soumis intégralement aux spécifications des marques de fabrique valides correspondantes et aux droits acquis de chacun des propriétaires inscrits.

Le simple fait de le mentionner, ne permet pas de tirer la conclusion que les marques de fabrique ne sont pas protégées par les droits d'un tiers. Le copyright pour la publication d'objets réalisés par www.wwt-services.co.uk elle-même, reste chez WWT - Worldwide Translation Services. Une reproduction ou utilisation de ces graphiques, de documents sonores, de séquences vidéo, et de textes dans d'autres publications électroniques ou imprimées, n'est pas autorisée sans accord explicite de WWT - Worldwide Translation Services.

4. Protection des données

Les données de nos internautes et de nos clients restent, bien évidemment, confidentielles. La protection de ces données a une priorité extrême. Des profils d'usagers relatifs aux personnes ne pourront pas être constitués. Les données enregistrées seront seulement exploitées par WWT - Worldwide Translation Services dans des buts statistiques. Le traitement des données ne s'effectue que pour l'utilisation préconisée. Une transmission de données à un tiers n'aura pas lieu. Dans la mesure où la possibilité d'entrer des données personnelles ou professionnelles existe dans l'offre Internet (adresses E-Mail, coordonnées, noms, adresses), l'abandon de ces données de la part des internautes, s'effectue expressément de manière bénévole.

5. Validité de cette non-responsabilité

Si des parties ou des informations isolées de ces renseignements légaux sont dénuées de valeur, alors les parties restantes des renseignements demeurent maintenues ultérieurement et les parties dénuées de valeur seront revues par les contractants, afin que le but initial prévu avec la formule futile puisse, dans la mesure du possible, subsister.

6. Validation et optimisation de cette page

Toutes les pages sont testées par le validateur officiel du W3C World Wide Web Consortium pour XHTML 1.0 et CSS 2.0:  

Cette page d'accueil est optimisée pour:

  • Définition de l'écran 1024 x 768 Pixel
  • Impression en format A4 portrait
  • Internet Explorer 6-8
  • Firefox
  • Opera
  • Safari

Mise en pages et création du site Internet

swisswebXperts - die Webentwickler
Gewerbecenter Grünegg
CH-9524 Zuzwil

Copyrights des Tiers

#9747350, #4811870, #3384017, #1942099, #4598956, #9747389:
© ioannis kounadeas - Fotolia.com
#283222, #286982, #286937, #510912, #79906, #510979:
© Philip Date - Fotolia.com

WWT - Worldwide Translation Services
48 Hogarth Road, London, SW5 0PU
Tel. +44 20 7370 6306
Fax +44 20 7370 6306
E-Mail info@wwt-services.co.uk

www.wwt-services.co.uk